Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм плёнку в преддверии призыва их отца в армию, когда в 1999 году НАТО начало бомбардировки Сербии. Они записывают свои свежие кадры поверх старых плёнок, и время от времени на экране мелькают фрагменты из прошлого. Каждый день они запечатлевают мирные виды природы, тревожное ночное небо под звуки авиаударов и забавные моменты с семилетней сестрой Тияной. Всё меняется, когда из Белграда приезжает таинственный мальчик с застенчивой сестрой и селится в соседнем доме. Между детьми завязывается дружба, и вскоре первые поцелуи и разочарования отодвигают на второй план страх перед войной.
